Mit dem Buch „Wie lange dauert Traurigsein?“ [1] verfasst Maria Farm einen Ratgeber zum Thema Abschied, Verlust und Trauer. Dieser ist aufgrund der äußerst schlichten Sprache und den zielstrebigen Formulierungen mit verständlichen Metaphern als Fundament, der nicht nur für trauernde Kinder und Jugendliche, sondern auch für Erwachsene in Trauersituationen eine geeignete Lektüre und wirksame Hilfe. Denn diesen Trauernden – ob alt oder jung – fehlt meist ohnehin schon die Kraft, sich in komplizierte oder schwer verständliche Fachliteratur einzuarbeiten.
Erläuterung ohne fachsprachlichen Ballast.
Maria Farm schafft es auf 128 Seiten, unterstützt mit wunderschönen Illustrationen die Last der Trauer zu mindern und die Trauerphasen „Schock, Reaktionsphase, Verarbeitung und Neuorientierung“ [2] lebensnah ohne fachsprachlichen Ballast zu erläutern.
Geschickt arbeitet sie anhand von Beispielen, tröstender Bildsprache und Ratschlägen, sowie Übungen jede Phase bis zur „fertigen Trauer“ – die wie Hintergrundmusik sei – [3] durch. Damit wird die lesende Person mit einem Sternlicht ausgestattet, „welcher in schwierigen Situationen helfen soll“ – ähnlich der mächtigen Galadriel in „Der Herr der Ringe“, die dem Hobbit Frodo ein Sternlicht in Vorbereitung auf die noch bevorstehenden Gefahren des Abenteuers überreicht [4].
Trauer nicht isoliert betrachten.
Doch demonstriert Maria Farm mit den ersten Kapiteln auch, dass die Trauer nicht isoliert zu betrachten, sondern eben auch zu verstehen ist, was genau passiert, wenn jemand stirbt oder wir einem Trauerfall ausgesetzt sind. Denn konkret koppelt sie diese Verständnisarbeit mit Fakten über den Tod und das Sterben, ohne die Leichtigkeit ihrer Sprache zu verlieren oder sich in eine beschwerende Komplexität zu verirren. Hier liefert sie wissenschaftliche Erkenntnisse und Erklärungen und scheint in jedem Stadium nachempfinden zu können, was die lesende Person erleiden muss.
Fazit.
Maria Farm’s Ratgeber für Kinder und Jugendliche fühlt sich insgesamt wie ein tiefer und empathischer Blick in die Seele an, der die lesende Person erkannt fühlen lässt. Der die lesende Person genau da abholt, wo sie sich gerade mit der Trauer befindet und sinnvolle Erklärungen liefert, die jene essentielle Fragen beantworten, welche in einer Sturzflut auf trauernde Menschen hinabfallen.
[1] Erstmalig erschienen im Jahr 2022 im Verlag Oetinger
[2] Aus „Wie lange dauert Traurigsein?“ von Maria Farm (Oetinger) – Seite 63
[3] Aus „Wie lange dauert Traurigsein?“ von Maria Farm (Oetinger) – Seite 99
[4] Aus „Wie lange dauert Traurigsein?“ von Maria Farm (Oetinger) – Seite 81